Nos dias de hoje, o conceito de educação bilíngue está cada vez mais presente nas discussões sobre o futuro da educação. Em um mundo cada vez mais globalizado, o domínio de mais de um idioma não é apenas uma vantagem, mas uma necessidade. Mas pensando no futuro de seus filhos, algumas perguntas que os pais se fazem são: “Como adicionar mais um gasto no orçamento para que meu filho faça aulas de inglês?” Ou: “Como me programo, logisticamente, para levar meu filho até a escola de idioma?” Dentre outras questões. Uma solução mais “fácil” seria que a própria escola oferecesse essa possibilidade de aprendizado. No entanto, muitas pessoas ainda têm dúvidas sobre o que caracteriza um programa bilíngue e como ele se diferencia. Neste blog, vamos explorar essas diferenças e o que cada uma dessas modalidades pode oferecer aos alunos.
Sabe-se hoje que o bilinguismo traz muitos benefícios cognitivos para as crianças, como melhora na memória, desenvolvimento do pensamento crítico, dentre outros.
O que é um Programa Bilíngue nas Escolas?
Um programa bilíngue nas escolas é uma abordagem educacional que visa a integração de duas línguas no currículo acadêmico. O objetivo principal de um programa bilíngue é desenvolver a fluência em duas línguas, utilizando essas línguas para ensinar diferentes áreas do conhecimento, como matemática, ciências, história e, claro, a língua e literatura.
Em um programa bilíngue, a língua estrangeira não é apenas ensinada como uma disciplina isolada, mas usada como meio de instrução em outras áreas do currículo. O inglês, por exemplo, pode ser utilizado para ensinar ciências, história ou matemática, permitindo que os alunos aprendam tanto o conteúdo da disciplina quanto a língua estrangeira de maneira integrada e contextualizada.
Neste programa, o inglês entra como matéria dada dias na semana e com as aulas sendo ministradas 100% no idioma.
Algumas características de um programa bilíngue incluem:
- É um pacote de serviços oferecido por uma empresa terceirizada,
- O programa pode ser oferecido no turno regular ou no contraturno,
- O programa foca em maior número de horas com exposição à língua estrangeira.
O que é uma Escola Bilíngue?
Por outro lado, uma escola bilíngue é uma instituição de ensino onde o currículo como um todo é ministrado em dois idiomas, com o objetivo de fazer com que os alunos se tornem fluentes nas duas línguas. Diferente de um programa bilíngue, que integra a segunda língua em algumas áreas do conhecimento, uma escola bilíngue utiliza dois idiomas de forma mais profunda e completa, sendo que grande parte das aulas ocorre em ambos os idiomas, com a imersão bilíngue sendo uma parte significativa da experiência educacional.
Nas escolas bilíngues, o segundo idioma é a língua oficial em 100% das aulas da educação infantil. Já no ensino fundamental, as aulas de matemática, ciências e ELA (English Language Arts) são ministradas em inglês e as de português, geografia e história, na língua materna.
As características de uma escola bilíngue incluem:
- A língua estrangeira é parte do currículo,
- A imersão na língua é constante,
- O aluno é capaz de ler e escrever nos dois idiomas,
Qual a Melhor Opção para Seu Filho?
A escolha entre um programa bilíngue ou uma escola bilíngue depende de vários fatores, como os objetivos educacionais de longo prazo, as necessidades de fluência e a capacidade do aluno em lidar com a imersão em uma segunda língua. Para pais que buscam uma experiência educacional mais intensa e completa em uma língua estrangeira, uma escola bilíngue pode ser a melhor opção. Já para aqueles que desejam uma abordagem mais equilibrada, onde o foco é o aprendizado progressivo de um segundo idioma, um programa bilíngue pode ser uma excelente escolha.
Conclusão
Ambos os formatos de ensino — programa bilíngue e escola bilíngue — oferecem grandes benefícios para o desenvolvimento linguístico e acadêmico dos alunos. A escolha entre eles deve ser baseada nas necessidades específicas de cada criança e na maneira como os pais desejam que o aprendizado da segunda língua seja integrado ao currículo escolar. O importante é garantir que os alunos sejam expostos ao idioma de forma consistente e imersiva, para que possam colher os benefícios de uma educação bilíngue sólida e eficaz.
“Um idioma coloca você no corredor da vida. Duas línguas abrem todas as portas ao longo do caminho.”
